Tin tức song ngữ

Câu chuyện thiên đường hay địa ngục

26
10/2015

Câu chuyện thiên đường hay địa ngục

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Một nhóm người chết trong một vụ tai nạn và cảm thấy vô cùng ngạc nhiên khi nhận ra nơi họ đang sống giống hệt với thế giới con người. Nơi đây tràn ngập tiện nghi với vô số trò tiêu khiển. Họ còn cảm thấy đáng ngạc nhiên hơn khi biết mình đang ở địa ngục.

Câu chuyện con ếch và chiếc hố

26
10/2015

Câu chuyện con ếch và chiếc hố

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Một bầy ếch đang di chuyển qua một khu rừng thì bỗng có hai con rơi xuống một chiếc hố khá sâu. Những con ếch còn lại vây quanh cái hố. Khi chúng nhìn thấy cái hố quá sâu, chúng khuyên hai con ếch nên chấp nhận cái chết.

Câu chuyện về một pao bơ

26
10/2015

Câu chuyện về một pao bơ

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Một bác nông dân nọ bán cho thợ làm bánh mì một pao bơ. Một ngày, người thợ làm bánh mì quyết định cân thử đống bơ mình mua để xem liệu chỗ bơ đó có đủ 1 pao không và ông nhận ra nó không đủ.

Câu chuyện về một đĩa kem

26
10/2015

Câu chuyện về một đĩa kem

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Vào thời điểm khi đĩa kem mứt đang hạ giá, một cậu bé 10 tuổi bước vào một tiêm cà phê trong khách sạn rồi ngồi xuống một bàn trống. Cô bồi bàn đặt một ly nước lọc trước mặt cậu bé.

Câu chuyện về khoai tây, trứng và cà phê

26
10/2015

Câu chuyện về khoai tây, trứng và cà phê

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Ngày xửa ngày xưa, có một cô bé than phiền với người cha của mình rằng cuộc sống của cô quá khổ sở và cô không biết phải đối mặt như thế nào. Cô quá mệt mỏi với việc luôn luôn phải đấu tranh và vật lộn. Cứ như thể mỗi khi một khó khăn nào đó được giải quyết, thì một bi kịch khác sẽ lại kéo đến.

Điều gì với người Mỹ còn đáng sợ hơn khủng bố?

23
10/2015

Điều gì với người Mỹ còn đáng sợ hơn khủng bố?

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Đối với người Mỹ, tình trạng tham nhũng chính phủ còn đáng sợ hơn cả nguy cơ bị khủng bố tấn công. Theo kết quả khảo sát do trường Đại học Chapman tiến hành thì 58% số người được hỏi nằm trong mức độ sợ hoặc rất sợ nạn tham nhũng của các cơ quan chính phủ, trong khi 44,4% khác thì nhận định họ sợ những thảm họa do con người gây ra như khủng bố.

Sau năm 2013, McDonald's tại Hoa Kỳ lần đầu tăng trưởng doanh thu

23
10/2015

Sau năm 2013, McDonald's tại Hoa Kỳ lần đầu tăng trưởng doanh thu

Danh mục:

Tin tức song ngữ

McDonald’s, chuỗi cửa hàng hamburger lớn nhất thế giới cho hay, doanh số công ty tại các trụ sở trên toàn cầu tăng 4%. Tại Hoa Kì, con số này là 0,9%. Lần cuối cùng người ta chứng kiến sự tăng trưởng doanh số của McDonald’s tại Hoa Kì được ghi nhận là vào quý 3 năm 2013.

Demi Lovato lần đầu mở lời về người cha

21
10/2015

Demi Lovato lần đầu mở lời về người cha "bạo hành" qua đời năm 2013 của mình

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Mở lời lần đầu về người cha Patrick Lovato của mình, người đã qua đời vào tháng 6 năm 2013, Demi Lovato chia sẻ, cô cảm thấy “cảm xúc hỗn độn” khi ông ra đi.

Khoa học Nga chứng minh việc Mỹ đặt chân lên mặt trăng chỉ là giả mạo!

21
10/2015

Khoa học Nga chứng minh việc Mỹ đặt chân lên mặt trăng chỉ là giả mạo!

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Trong suốt mấy năm trời, nhiều tranh luận hài hước nổ ra xung quanh việc liệu sự kiện Mỹ đặt chân lên mặt trăng thực tế có phải chỉ là một cảnh quay được tiến hành tại sa mạc Nevada hay không.

Cà phê đen có thể gây rối loạn nhân cách

21
10/2015

Cà phê đen có thể gây rối loạn nhân cách

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Một nghiên cứu mới đây đã chỉ ra rằng, những người có sở thích ăn và uống đồ có vị đắng (như cà phê đen, rau cần tây, bia và nước tăng lực) có nguy cơ cao bị rối loạn nhân cách.

Công tác huấn luyện các Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia tại Việt Nam

13
10/2015

Công tác huấn luyện các Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia tại Việt Nam

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Bộ Quốc phòng cũng như Bộ Tổng tham mưu của Quân đội nhân dân Việt Nam nói riêng sẵn sàng hỗ trợ Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia trong công tác huấn luyện nhân sự.

Tin từ Bộ Ngoại Giao: Quyền lợi của người dân Việt Nam tại Campuchia được đảm bảo

13
10/2015

Tin từ Bộ Ngoại Giao: Quyền lợi của người dân Việt Nam tại Campuchia được đảm bảo

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Đại diện phía Bộ Ngoại Giao Việt Nam, phát ngôn viên Lê Hải Bình vừa có cuộc gọi đề nghị chính phủ cùng các cơ quan chức năng có thẩm quyền tại Campuchia hỗ trợ cũng như đảm bảo quyền lợi và lợi ích hợp pháp của người dân Việt Nam hiện đang sinh sống trên quốc gia này.

Đại diện Việt Nam lên tiếng trước vụ ném bom khủng bố ở Thổ Nhĩ Kỳ

13
10/2015

Đại diện Việt Nam lên tiếng trước vụ ném bom khủng bố ở Thổ Nhĩ Kỳ

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Vào ngày 11/10, đại diện phía Việt Nam, ông Lê Hải Bình, hiện là phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Việt Nam khẳng định, Việt Nam lên án mạnh mẽ vụ nổ bom khiến hàng trăm người chết và bị thương diễn ra gần đây tại trung tâm Ankara của Thổ Nhĩ Kỳ.

Hỗ trợ các hộ gia đình thoát nghèo với chính sách vốn vay ưu đãi

12
10/2015

Hỗ trợ các hộ gia đình thoát nghèo với chính sách vốn vay ưu đãi

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Sau một tháng thực hiện nghị quyết của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, hơn 30000 hộ gia đình thu nhập thấp đã được hỗ trợ cho vay ưu đãi gói 1,06 ngàn tỉ đồng (tương tương 48 triệu đô la).

Ba lính thủy Việt Nam vẫn mất tích

12
10/2015

Ba lính thủy Việt Nam vẫn mất tích

Danh mục:

Tin tức song ngữ

Bất chấp các nỗ lực tìm kiếm, tung tích của ba lính thủy Việt Nam mất tích trong vụ đắm tàu đánh cá của Đài Loan tại bờ biển quận Hokkaido, phía bắc Nhật Bản đến giờ vẫn không có tin tức.