Tin tức song ngữ

Sai lầm đầu tiên và lớn nhất là hiểu sai nghĩa của từ này. Khi hỏi một số người từ "negotiating" có nghĩa là gì, thì họ trả lời, đại loại như: "tôi có thể đạt được một hợp đồng tốt như thế nào" và "tôi có thể mua được hàng với giá rẻ như thế nào".

Người bị mộng du thường bối rối và / hoặc mất phương hướng khi bị đánh thức nhưng điều đó vẫn tốt hơn so với nguy cơ bị chấn thương do thường vấp ngã bởi đồ đạc, đi vào những nơi nguy hiểm và nhiều chuyện khác nữa. Do đó, hãy đánh thức họ nhẹ nhàng và giúp họ trở lại giường.

Nếu một người dùng chọn một biểu tượng cảm xúc như buồn hoặc chán trong phần cập nhật trạng thái của mình thì nút “like” (thích) sẽ chuyển thành nút “sympathise” (đồng cảm).

Kính gửi Ông già Noel! Suốt năm qua tôi đã hoàn thành xuất sắc công việc làm mẹ của mình. Nào là cho con ăn nè, nào là tắm rửa cho chúng nè, nào là chơi đùa với chúng nè, đến phòng khám còn nhiều hơn cả bác sĩ nữa cơ đấy.

Dù làm nông hay săn bắn, hầu hết cuộc sống của con người đều diễn ra trên 2 chân của chúng ta. Nhưng với sự ra đời của TV, máy tính và các công việc văn phòng, chúng ta ngồi nhiều hơn bao giờ hết trong lịch sử: 9.3 giờ một ngày, thậm chí còn nhiều hơn lượng thời gian mà chúng ta dành để ngủ (7.7 giờ). Cơ thể chúng ta không được cấu tạo để ngồi nhiều như vậy, và nó bắt đầu bị tổn hại vì điều...

Một quảng cáo thương mai điện tử nói về một em bé nói chuyện trực tiếp với máy quay. Cậu bé nói "Hãy nhìn tôi này, tôi là một chàng trai tự do. Tôi có thể đi bất kỳ nơi nào tôi muốn". Trong quảng cáo cậu bé mô phỏng rằng mình đang giao dịch chứng khoán và sau đó điện thoại của cậu bé rung lên.

Bắc cực và Nam cực đang là những tour du lịch hiện đại đang được quan tâm tới hiện nay, nhiều du khách muốn ngắm nhìn những tảng băng rộng lớn trước khi chúng không còn nữa- Christian Amodeo đưa tin về sự phát triển của du lịch Bắc Cực.

A rich Beverly Hills lady got very angry at her French maid. Một quý bà ở Beverly Hills nổi giận cô giúp việc người Pháp After a long list of stinging remarks about her shortcomings as a cook and housekeeper, she dismissed the maid. Sau một bản danh sách dài những nhận xét khó chịu về những lỗi của cô ta khi nấu ăn và quản gia, bà đuổi cô giúp việc.

A man walked into a department store and told an assistant he’d like to buy a present for his wife. Một người đàn ông đi vào một gian cửa hàng và nói với người bán hàng ông ta muốn mua một món quà cho vợ.

An ancient language of whistles that enable long-distance communication long before the invention of the mobile phone will be saved from extinction on the volcanic island off the west coast of Africa. Một ngôn ngữ cổ của huýt sáo cho phép liên lạc đường dài rất lâu trước khi phát minh ra điện thoại di động vẫn được lưu lại khỏi sự tuyệt chủng trên đảo núi lửa ngoài khơi biển phía tấy của Châu...

A bum approaches a well dressed gentleman on the street. "Hey, Buddy, can you spare two dollars?" The well-dressed gentleman responds, "You are not going to spend in on liquor are you?" Một gã ăn mày tiến gần một quý ông ăn mặt sang trọng trên đường phố. “Này, ông bạn quý, ông có thể cho hai đô la được không?” Người đàn ông ăn mặc sang trọng trả lời:” ông sẽ không tiêu tiền vào rượu chè, phải...

President Abraham Lincoln often visited hospitals to talk with wounded soldiers during the Civil War. Once, doctors pointed out a young soldier who was near death and Lincoln went over to his bedside. Trong suốt thời gian xảy ra nội chiến, Tổng thống Abraham Lincoln vẫn thường đến các bệnh viện để thăm hỏi và trò chuyện với những thương binh đang điều trị ở đó. Một lần, các bác sĩ dẫn Lincoln đến...

Lễ Giáng sinh là vừa là ngày lễ của các tôn giáo linh thiêng, vừa là một hiện tượng thương mại và văn hóa trên toàn thế giới. Trải qua 2 thiên niên kỷ, người dân trên toàn thế giới đã tiến hành nó với những truyền thống và thực tiễn là tôn giáo và thế tục trong tự nhiên.

Hilary Mantel, người từng hai lần đoạt giải Man Booker, đồng thời cũng là tác giả của cuốn tiểu thuyết vạch trần mưu đồ của vị cố vấn Thomas Cromwell của Vua nước Anh Henry VIII, sắp sửa cho ra mắt cuốn tiểu thuyết về một chính khách đương đại - Quý bà Thatcher.

Nếu trên sao Hỏa có người ngoài hành tinh sinh sống, thì chúng chắc chắn sẽ không bị chết khát. Theo thông tin từ NASA, họ đã phát hiện một thứ chất lỏng trên hành tinh đỏ, và điều này càng chứng tỏ khả năng sự sống thực sự tồn tại nơi đây là rất có thể xảy ra.