Công tác huấn luyện các Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia tại Việt Nam

Công tác huấn luyện các Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia tại Việt Nam

The Ministry of National Defene and the General Staff of the Vietnam People’s Army in particular are willing to assist the Royal Gendarmerie of Cambodia in personnel training.

Bộ Quốc phòng cũng như Bộ Tổng tham mưu của Quân đội nhân dân Việt Nam nói riêng sẵn sàng hỗ trợ Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia trong công tác huấn luyện nhân sự.

Deputy Chief of the General Staff of the Vietnam People’s Army, Lieut. Gen. Vo Van Tuan, assured Deputy Commander of the Royal Gendarmerie of Cambodia Phuong Siphin at a reception in Hanoi on October 6.

Trong buổi lễ đón tiếp tại Hà Nội vào ngày 6/10 vừa qua, Phó Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Việt Nam, Trung tướng Võ Văn Tuấn đã đảm bảo chắc chắn vấn đề này trước Phó Tổng Tư lệnh Hiến binh Quân đội Hoàng gia Campuchia, Phuông Si-phin.

The cooperation between the two countries' armies has been increasingly consolidated and comprehensively developed over years, the host said.

Đại diện phía chủ nhà, Việt Nam cho hay, quan hệ hợp tác quân đội giữa hai quốc gia trong những năm qua đã ngày càng được củng cố và phát triển toàn diện.

He hailed the coordination outcomes between Vietnamese agencies and the Royal Gendarmerie of Cambodia, especially in training and experience exchanges.

Ông bày tỏ niềm vui mừng trước thành quả quan hệ hợp tác giữa các cơ quan Việt Nam và Quân đội Hoàng gia Campuchia, đặc biệt là trong công tác huấn luyện và trao đổi kinh nghiệm.

This has helped enhance the bilateral combat capacity and propel the defence ties forward, he added.

Ông nói thêm, việc này đã giúp tăng cường khả năng chiến đấu song phương giữa hai nước cũng như thắt chặt quan hệ quốc phòng của hai quốc gia.