Từ khóa: 'Dịch thuật'

Những cụm từ tiếng Việt khó dịch sang tiếng Anh

01
10/2015

Những cụm từ tiếng Việt khó dịch sang tiếng Anh

Nhiều cụm từ tiếng Việt có vẻ rất dễ hiểu nhưng để dịch sang tiếng Anh đúng và thân thuộc, dễ hiểu cho người bản xứ thì không phải điều dễ dàng

Lỗi dịch thuật trong slogan quảng cáo

01
10/2015

Lỗi dịch thuật trong slogan quảng cáo

Thời đại hội nhập hóa giúp nhiều công ty lớn dễ dàng thâm nhập vào thị trường quốc tế cũng như thị trường của các quốc gia khác

Trò chuyện với người nước ngoài dễ dàng với Skype Translator

01
10/2015

Trò chuyện với người nước ngoài dễ dàng với Skype Translator

Skype Translator là công cụ dịch thuật qua lại giữa các ngôn ngữ khác nhau theo thời gian thực, giống như một phiên dịch viên ngoài đời thật.

Thảm họa dịch tên món ăn của nhà hàng Trung Quốc

30
09/2015

Thảm họa dịch tên món ăn của nhà hàng Trung Quốc

Việc các nhà hàng dịch các món ăn của mình sang tiếng nước ngoài để giúp du khách dễ hình dung là điều rất phổ biến trong giai đoạn ngày nay. Tuy nhiên, nhiều khi, việc dịch này lại được hỗ trợ phần lớn bởi anh “google dịch”, khiến cho các món ăn sau khi dịch xong có tên gọi “có một không hai” khiến người đọc cười chảy nước mắt.

Các công cụ hỗ trợ dịch thuật tốt nhất hiện nay

30
09/2015

Các công cụ hỗ trợ dịch thuật tốt nhất hiện nay

Công cụ hỗ trợ dịch thuật hay CAT là người bạn đồng hành đối với mọi dịch giả, biên tập viên hay chuyên gia nội địa hóa. Đối với những công cụ hỗ trợ này, khi bạn dịch thuật và gặp phải những nội dung giống nhau, thay vì copy - paste hay ngồi dịch lại lần nữa thì CAT sẽ giúp tự động điền các cụm từ lặp đi lặp lại trong suốt các phần dịch còn lại của tài liệu. Điều này giúp bạn tiết kiệm được...

Dịch thuật online - cơ hội kiếm tiền dễ mà không mới

30
09/2015

Dịch thuật online - cơ hội kiếm tiền dễ mà không mới

Dịch thuật online - đây hẳn không phải là cụm từ xa lạ đối với những bạn sinh viên học chuyên ngành ngôn ngữ hay những ai có chút kiến thức về một ngoại ngữ khác tiếng mẹ đẻ. Với sự phát triển ngày càng nhanh và tiềm năng lớn của ngành dịch thuật, nhu cầu về dịch thuật viên luôn không ngừng gia tăng

Dịch thuật theo quan điểm của giới chuyên môn

30
09/2015

Dịch thuật theo quan điểm của giới chuyên môn

Cùng với sự phát triển của hợp tác và hội nhập quốc tế sâu rộng như hiện nay, dịch thuật đang ngày càng lớn mạnh và trở thành xu thế mới, là cầu nối ngôn ngữ giữa các quốc gia, đem các quốc gia lại gần nhau hơn. Nhờ có dịch thuật mà con người ở khắp nơi trên thế giới có thể hiểu nhau, giao tiếp với nhau. Văn minh nhân loại nhờ đó mà được truyền bá, tiếp cận sâu rộng hơn.

Làm sao để trở thành phiên dịch viên giỏi

30
09/2015

Làm sao để trở thành phiên dịch viên giỏi

Cùng với sự phát triển của hợp tác quốc tế sâu rộng như hiện nay, nhu cầu về phiên dịch ngày càng gia tăng và trở thành một phần không thể thiếu trong giao lưu, đàm phán quốc tế. Tuy nhiên, sự thông dụng của ngành phiên dịch không hề đồng nghĩa với việc bất cứ ai cũng có thể trở thành một phiên dịch viên hay ngành phiên dịch trở thành đại trà

Cam kết của Dịch Thuật ABC

17
09/2015

Cam kết của Dịch Thuật ABC

Danh mục:

Giới thiệu

Dịch Thuật ABC cam kết đem đến quý khách sự hài lòng tuyệt đối

Kiểu file dịch thuật

17
09/2015

Kiểu file dịch thuật

Danh mục:

Dịch thuật

Dịch Thuật ABC dịch thuật mọi kiểu file tài liệu và video

Chính sách hoàn tiền của Dịch Thuật ABC

17
09/2015

Chính sách hoàn tiền của Dịch Thuật ABC

Danh mục:

Giới thiệu

Chính sách hoàn tiền của Dịch Thuật ABC đảm bảo quyền lợi của quý khách

Tại sao chọn dịch thuật ABC?

01
10/2015

Tại sao chọn dịch thuật ABC?

Danh mục:

Giới thiệu

Dịch Thuật ABC - sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách

GIỚI THIỆU TỔNG QUAN VỀ DỊCH THUẬT ABC

31
10/2015

GIỚI THIỆU TỔNG QUAN VỀ DỊCH THUẬT ABC

Danh mục:

Giới thiệu

Dịch thuật ABC - đơn vị dẫn đầu về lĩnh vực dịch thuật

ĐỊA PHƯƠNG HÓA GAME

13
09/2015

ĐỊA PHƯƠNG HÓA GAME

Danh mục:

Địa phương hóa

Dịch vụ địa phương hóa game chất lượng cao tại Dịch Thuật ABC

SAO Y BẢN CHÍNH

13
09/2015

SAO Y BẢN CHÍNH

Danh mục:

Địa phương hóa

Dịch vụ sao y bản chính tốt nhất tại Dịch Thuật ABC