Hotline: 0888.500.500 hoặc 0868.500.500

Dave Grohl Ôm Người Đàn Ông Khóc Trên Sân Khấu

09
10/2015

Người đăng: Hoa Đỗ
Danh mục: Tin tức song ngữ

Dave Grohl hugs crying man on stage

Dave Grohl ôm người đàn ông khóc trên sân khấu

Dave Grohl ôm người đàn ông khóc trên sân khấu tin tức song ngữ dịch thuật.jpg

It seems there is no end to Dave Grohl’s level of awesome.

Có vẻ như giới hạn về độ tuyệt vời của Dave Grohl là vô hạn.

While performing ‘My Hero’ in Englewood Colorado, Dave started to tell an “emotional story”, but stopped when he saw the possibly intoxicated man crying.

Khi đang trình diễn ca khúc “My Hero” trên sân khấu ở Englewood Colorado, Dave bắt đầu kể về một “câu chuyện cảm động” nhưng bỗng dừng lại bởi anh bắt gặp một người đàn ông đang say sưa rơi lệ.

After some persuasion, the man was carried onto the stage where Dave said “I love you man…I’m going to sing this f****** song right in your face”.

Được mọi người khích lệ, người đàn ông bước lên sân khấu  nơi Dave mở lời: “Tôi yêu anh, anh bạn… Tôi sẽ trình diễn ca khúc chết tiệt này ngay trước mặt anh”.

Dave is still on crutches, but he gave the man his chair and sang the song to him – even duetting on the chorus.

Dù chân đang đeo nạng nhưng Dave vẫn nhường ghế của mình cho chàng trai và hát cho anh ý nghe - và thậm chí họ còn cùng song ca đoạn điệp khúc.

The man then scored a hug from Dave and left the stage.

Người đàn ông sau đó ghì chặt Dave rồi rời khỏi sân khấu.

 

Công ty dịch thuật ABC - Mang đến cho bạn giải pháp dịch thuật chuyên nghiệp

Địa chỉ: 43 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 0888.500.500 & 0868.500.500

Email: sales@dichthuatabc.com

Website: www.dichthuatabc.com

Bài viết liên quan