Hotline: 0888.500.500 hoặc 0868.500.500

Bảng Xếp Hạng 5 Bài Hát Tuần 2 Tháng 10

08
10/2015

Người đăng: Hoa Đỗ
Danh mục: Tin tức song ngữ

Bảng xếp hạng 5 bài hát tuần 2 tháng 10

We’re rolling out the five most popular songs in the Billboard Hot 100 Pop Singles chart, for the week ending October 10, 2015.

Chúng tôi xin hé lộ top 5 đĩa đơn âm nhạc đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tuần 2 tháng 10, kết thúc ngày 10/10/2015.

This week's lineup is a mixed bag: some songs stay put, while one big hit makes a splashy entrance.

Kết hợp trong bảng xếp hạng tuần này, một số bài hát vẫn giữ vững thứ hạng, trong khi một bản “hit” mới đã lọt vào bảng xếp hạng.

Let’s start in fifth place, where Silento dips a notch with“Watch Me.” It continues to inspire dozens of viral videos.  For months, fans have videoed themselves dancing to this song. The latest viral clip comes from the state of Georgia, where a pregnant woman managed to do the “whip” and the “nae nae”.

Hãy cùng bắt đầu với vị trí thứ 5 của bảng xếp hạng. Đó chính là “Watch me” của Silento sau khi đã tụt 1 hạng. Ca khúc này vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho sự xuất hiện của hàng chục video đang lan truyền trên mạng. Trong nhiều tháng, các fan hâm mộ đã quay lại video họ đang nhảy múa trên nền “Watch me”. Video mới đây nhất được chia sẻ đến từ một bang của Georgia với những hình ảnh về một bà mẹ mang bầu  đang cố gắng làm những động tác nhảy “whip” và “nae nae”.

Here’s your new hit: Drake shoots from ninth to fourth place with “Hotline Bling.”  Drake's fourth full-length album Views From The 6 is on the way, and on Oct. 3 he released the first single. “Can I” features Beyonce…the pair last worked together in 2013 on her song “Mine.” Web site genius.com reports Views From The 6 will also feature Kendrick Lamar and Tinashe.

Còn đây là ca khúc mới trong bảng xếp hạng: Ca khúc “Hotline Bling” của Drake đã tăng từ vị trí thứ 9 lên vị trí số 4. Album thứ 4 hoàn chỉnh của Drake Views From The 6 sắp được ra mắt. Trong khi đó, vào ngày 3/10, anh chàng này đã tung ra đĩa đơn đầu tiên của mình. Đó chính là ca khúc “Can I” với sự kết hợp của Beyonce. Trước đó, cặp đôi này đã từng phối hợp với nhau trong ca khúc “Mine” của Beyonce năm 2013. Theo thông tin từ website genius.com, Views From The 6 còn có sự xuất hiện của Kendrick Lamar và Tinashe.

Up in third place, The Weeknd holds with his former champ "Can’t Feel My Face." He co-wrote it with Swedish hitmaker Max Martin, who trails only Paul McCartney and John Lennon in total pop number one singles. The song leaked in late May, and officially appeared on June 8. That same day, The Weeknd performed it at Apple’s Worldwide Developers Conference in San Francisco.

Vẫn giữ vững ngôi vị thứ 3 của bảng xếp hạng là ca khúc “Can’t Feel My Face” của The Weeknd. Anh ấy đã sáng tác bài hát này với sự trợ giúp của bậc thầy tạo hit Max Martin đến từ Thụy Điển, người đã từng giúp các đĩa đơn của Paul McCartney và John Lennon leo lên vị trí 1 của bảng xếp hạng. Bài hát này được tiết lộ vào cuối tháng 5, và chính thức tung ra vào ngày 8/6. Cũng trong cùng ngày, The Weeknd đã trình diễn single này trong Hội nghị dành cho Các nhà phát triển Toàn cầu của Apple tại San Francisco.

Justin Bieber stays within striking distance of regaining the Hot 100 title, as “What Do You Mean?” holds in second place. On Oct. 2, Justin went on Instagram to start a six-week countdown to the November 13 release of his next album. The post also read “Purpose,” which Billboard speculates is the album’s title.

Justin Bieber suýt soát lọt vào ngôi vị đầu bảng của Billboard Hot 100 khi ca khúc “What Do You Mean” của anh chàng hiện chiếm lĩnh vị trí thứ 2. Trên trang Instagram của mình ngày 2/10, Justin bắt đầu đếm ngược thời gian 6 tuần còn lại trước khi album tiếp theo của mình trình làng ngày 13/11. Bài đăng của anh ấy cũng nhắc đến “Purpose” khiến trang Billboard dự đoán đây chính là tựa đề cho album mới của anh.

Our purpose is to crown the number one single in the land…and here we are. The Weeknd holds the title for a second consecutive week with “The Hills.”

Chúng tôi muốn vinh danh single đang chiếm lĩnh vị trí số 1 của Billboard. Và đây. The Weeknd tiếp tục giữ vững ngôi vị đầu bảng trong 2 tuần liên tiếp với ca khúc “The Hills”.

On Oct. 4, iHeart Radio announced the lineup for its 11-date Jingle Ball Tour of the U.S. The Weeknd is on board, along with Selena Gomez, One Direction, Calvin Harris, Demi Lovato, Nick Jonas, Ellie Goulding (Golding), Hailee Steinfeld, and Zedd. The tour runs from December 1 through 19.

Vào ngày 4/10, đài phát thanh iHeart Radio cũng tuyên bố danh sách các nghệ sĩ xuất hiện trong chuyến lưu diễn 11 ngày tới Hoa Kỳ của nó mang tên Jingle Ball Tour. Danh sách bao gồm The Weeknd, Selena Gomez, One Direction, Calvin Harris, Demi Lovato, Nick Jonas, Ellie Goulding (Golding), Hailee Steinfeld và Zedd. Chuyến lưu diễn sẽ bắt đầu từ ngày 1/12 đến 19/12.

That’s it for now, but we'll return next week with an all-new lineup.

Đó chính là bảng xếp hạng Billboard của tuần này. Và chúng tôi sẽ trở lại vào tuần sau với một bảng xếp hạng hoàn toàn mới.


 

  •  

Công ty dịch thuật ABC - Mang đến cho bạn giải pháp dịch thuật chuyên nghiệp

Địa chỉ: 43 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 0888.500.500 & 0868.500.500

Email: sales@dichthuatabc.com

Website: www.dichthuatabc.com

Bài viết liên quan