Từ khóa: 'lồng tiếng'

Nên chọn phụ đề, thuyết minh hay lồng tiếng?

30
09/2015

Nên chọn phụ đề, thuyết minh hay lồng tiếng?

Có thể nói, thuyết minh, phụ đề và lồng tiếng là ba hình thức biên phiên dịch cho các bộ phim chiếu trên màn ảnh nhỏ hay tại các rạp chiếu phim. Những hình thức dịch thuật này giúp người xem hiểu được nội dung của các tập phim nước ngoài, nhờ đó mà ngành điện ảnh quốc tế có cơ hội phát triển sâu rộng hơn