Tin tức

Những yếu tố cần có trong dịch vụ dịch thuật

13
09/2015

Những yếu tố cần có trong dịch vụ dịch thuật

Rất nhiều khách hàng hiện nay là những doanh nghiệp, tổ chức hay các cá nhân mong muốn tìm được cho mình một dịch vụ dịch thuật chất lượng, đáp ứng được yêu cầu đặt ra cho những tài liệu của họ. Trên thị trường hiện nay xuất hiện khá nhiều những công ty dịch vụ dịch thuật.

Tổng quan về thị trường dịch thuật tại Việt Nam

13
09/2015

Tổng quan về thị trường dịch thuật tại Việt Nam

Theo ước tính hiện nay, thị trường dịch thuật ở Việt Nam đạt khoảng 100 triệu USD/năm, một con số khá khiêm tốn so với 14 tỷ USD/năm của thế giới. Và phần lớn trong con số 100 triệu USD ấy thuộc về các công ty nước ngoài. Vậy, lý do nào dẫn tới hiện trạng này và các công ty dịch thuật Việt Nam chiếm tỷ lệ bao nhiêu trong con số đó ?

Thực trạng đáng báo động của lĩnh vực dịch thuật văn học

13
09/2015

Thực trạng đáng báo động của lĩnh vực dịch thuật văn học

Xuất hiện từ rât lâu, dịch vụ dịch thuật văn học đã trở nên quen thuộc và là chiếc cầu nối giữa những tinh hoa văn học của những nền văn hóa khác nhau. Ở nước ta, rất nhiều những tác phẩm văn chương, những tiểu thuyết văn học kinh điển của nhân loại được du nhập thông qua con đường dịch vụ dịch thuật. Thế nhưng một điều đáng buồn và đáng báo động hiện nay đó chính là đạo đức cũng như trình độ của...

Dịch thuật kiểu Click and See trong Word 2010/2013

13
09/2015

Dịch thuật kiểu Click and See trong Word 2010/2013

Không cần cài đặt thêm phần mềm hỗ trợ, bạn có thể dùng chức năng Mini Translator trong Word 2010/2013 để dịch nhanh cụm từ hay đoạn văn bản theo kiểu "Click and See" thông qua bộ máy dịch thuật Bing Translator.